DA REDAÇÃO
O nome Cocite, que batiza a operação da Polícia Federal, na manhã desta sexta (15) no gabinete do deputado estadual Mauro Savi (PSB) se refere ao último círculo do inferno, para aonde vão os traidores, segundo Dante Alighieri, em A Divina Comédia, o chamado 'Inferno de Dante".
Cocite fica, segundo a obra, depois do Malebolge, nome da operação anterior - que se refere a fraudadores. O lago Cocite, das lamentações no centro da Terra, é formado pelas lágrimas dos condenados e pelos rios do inferno que nele deságuam seu sangue.
